京都のお勧め食事処4選  4 Recommended Restaurants in Kyoto

美味しい食べ物には目が無い旅ネコですが、今回は値が張るイメージが付きまとう京都市内の飲食店で、『高すぎない美味しい店』をコンセプトに4店を紹介していきたいと思います。

It is a travel cat that has no taste for delicious food, but this time I would like to introduce four restaurants in Kyoto city with the concept of “not too expensive delicious restaurant”, which has an image of rising prices.

1.和食:割烹凪 Japanese restaurant 『Kappo Nagi』

大通りの交差する四条烏丸周辺エリアには、少し小路に入ると洒落た感じの飲食店が点在していますが、その中の一軒です。

In the area surrounding Shijo Karasuma, where the main street intersects, there are a number of stylish restaurants scattered around a little alley, but this is one of them.

表にメニューが出ていますので、確認してから入れます。京都は高いのか安いのか分からない店が結構ある中で、安心して入れますね♪

ご年配の夫婦で切り盛りされていますが、ふっくらとしたハリ・艶があるご飯が美味しくてお値打ちのランチにたまに立ち寄ります。今はコロナの影響か昼時でもそれほど混んでいませんが、昼時はいつもサラリーマンで席が埋まっています。みぞれ定食、だったかな?

The menu appears on the table, so check it before inserting. There are quite a few shops in Kyoto that don’t know whether they’re expensive or cheap, so you can put them in with ease ♪
Elderly couples are prepared, but the plump, glossy rice is delicious and occasionally drops in for a value lunch. Nowadays it’s not so crowded during the day due to the influence of corona, but at lunchtime the office is always filled with office workers. Was it a sleet set meal?

 

こっちは刺身定食。やっぱり美味しい。安定の美味しさです♪

This is a sashimi set meal. After all it is delicious. It is a stable delicious ♪

立地 Location

京都市中京区錦小路通烏丸西入占出山町315-1  075-213-0369

地下鉄四条烏丸駅から一筋北の錦小路を西へ入って徒歩3~4分です。

このエリアには他にも私が足を運ぶ店がありますが、今回はお値打ち店のこちら。ランチは1,000円以内で頂けますので、財布にも優しいお店です。夜もそれほど高くないので、落ち着いた雰囲気で美味しい料理を食べたい時にはお勧めです。

315-1 Nadeyamacho, Karasuma Nishi, Nishikoji-dori, Nakagyo-ku, Kyoto 075-213-0369
From Shijo-Karasuma Subway Station, walk west on Nishiki-koji, located just north of Izuji, and it is a 3- to 4-minute walk.
There are other shops I visit in this area, but this time it is a value shop here. Lunch is less than 1,000 yen, so it is a wallet-friendly shop. It is not so expensive at night, so it is recommended when you want to eat delicious food in a calm atmosphere.

定休日と営業時間

日祝休み  11:30~14:00/17:00~22:00

Holiday: Sundays and holidays  business hours 11: 30-14: 00/17: 00-12: 00

2.うどん:京うどん生蕎麦おかきた KYO Udon 『Okakita』

桜の名所でもある平安神宮の傍にあります。実はこの店と隣り合って山元麺蔵という、同じくミシュランのピブグルマンに掲載されている店がありまして、連日この2軒の前には行列が出来ています。

It is located near Heian Shrine, which is also famous for cherry blossoms. Actually, there is a shop next to this shop called Yamamoto Menzo, which is also listed in Michelin’s Pibb Gourmand, and there is a line in front of these two houses every day.

ホームページの画像をお借りしています。隣の麺蔵よりは行列度は低いので早く入れます。

I borrow the image of the homepage. Since the matrix is lower than the next noodle shop, I will put it in soon.

鶏卵うどん。おかきたのうどんは京都らしく出汁が美味しいのが特徴です。讃岐うどんの様にこしが強い麺が売りのうどんとは一線を画しています。

うどん大好き人間・・いやネコ(=^・^=)は、日本三大うどんの一つ『稲庭うどん』と群馬のおっきりこみや花山うどん、それに五島うどんなどと並んでここのうどんが大好きです。

日本三大うどんの残り二つ、『讃岐派』や『水沢派』の方がいらっしゃれば、是非美味しいうどん店を教えて下さい。何度か行って食べてるんですけど、まだ讃岐うどんと水沢うどんではそこまで美味しい店に行きあたっていないんですよね。

Chicken egg udon. Okakitano udon is characterized by delicious soup stock like Kyoto. Strong noodles like Sanuki udon are different from the strong noodles.
I (= ^ ・ ^ =) love udon here alongside one of Japan’s three largest udon “Inaniwa udon”, Gunma’s specialty, Hanayama udon, and Goto udon.
If you have two other Japanese noodles, Sanuki faction and Mizusawa faction, please tell us about the delicious udon shop. I’ve been going and eating a few times, but Sanuki Udon and Mizusawa Udon haven’t yet reached such a delicious restaurant.

立地  Location

上のホームページでもありますが、市バス『動物園前』から徒歩2分ですが、地下鉄東西線の東山駅から徒歩10分ほどで行くことが出来ます。

定休日と営業時間

これまた上のホームページから拝借した画像にありますね(;^_^A

Holiday:Tuesday and Wednesday  business hours 11: 00-18: 00

3.中華:清華園 Chinese cuisine  『Seikaen』

ホームページより

京都タワーサンド店で初めて食べましたが、『はんなり京おこげ880円(税別)と春巻き、ジンジャーエールのセットで1,518円でした。量はこれでも少なめで、がっつり食べたい方は少々高くつくランチですが、味はGood!!

支払いは現金ののみです。タワーサンド内は店舗ごとに精算手段は異なりますので、ご注意を。

I ate for the first time at the Kyoto Tower Sand Store, but the price was 880 yen (excluding tax) with spring rolls and a ginger ale set of 1,518 yen. The amount is still small, and those who want to eat it are a little expensive lunch, but the taste is good!!
Payment is in cash only. Please note that the means of settlement differs for each store in Tower Sand.

立地  Location

京都駅真正面の京都タワーの地下1Fにあるフードコート、京都タワーサンド(KYOTO TOWER SANDO)内ですので非常に分かりやすいです。

It is very easy to understand because it is inside the Kyoto Tower Sand (KYOTO TOWER SANDO), a food court on the basement floor of Kyoto Tower in front of Kyoto Station.

定休日と営業時間

無休 11:00-23:00

※但し、現在はコロナウイルスによる影響で時短等で異なりますので注意を。

Holiday:only 1/1  business hours 11: 00-23: 00

4.馬肉鹿肉料理:馬鹿凡人(バカボンド) Horse meat dish Bakabond

馬肉が食べたくなったときは京都ではここ!

付き出し

馬刺し五種。たてがみは甘みがあって美味♪

げそはピリ辛風味でいけますね~(^^♪

エゾシカステーキ

あら煮

コク?がある美味しい豆腐

馬刺しを始め、美味し料理が並びます♪

京都ではお値段もそれほど高くなく、飲んで5000円程度が目安でしょうか。

Body? There is delicious tofu
Starting with horse sashimi, delicious dishes are lined up ♪
The price is not so high in Kyoto, and is about 5,000 yen to drink?

立地 Location

京都駅八条口から徒歩5分。昨年近くではありますが移転していますのでご注意を。京都駅の正面ではないので、この後2軒目を考えている場合はちょっと不便。その場合はタクシーを利用しましょう。

A 5-minute walk from Kyoto Station Hachijo Exit. Please note that it has relocated near last year. It’s not in front of Kyoto Station, so it’s a little inconvenient if you’re thinking of a second house. In that case, use a taxi.

定休日と営業時間

無休

17:00-1:00

Holiday:only 1/1 business hours 11: 00-23: 00

以上4軒のお勧めをあげてみました。

京都は大阪と比較するとちょっと高めかもしれませんが、お店のレベルはその分高めです。一本路地に入ってみると思わぬ名店が隠れていますので、そんな店を探し当てるのを楽しんでみてはいかがでしょうか?

Here are four recommendations.
Kyoto may be slightly higher than Osaka, but the level of the store is higher. As you enter a single alley, there are hidden shops that are unexpected, so why not enjoy finding such a shop?

最新情報をチェックしよう!